Chers membres,

Nous avons le triste devoir de vous informer que nous espérions en ce moment un soucis avec notre compte en banque auprès de la BCEE – Spuerkeess.

Il ne vous est malheureusement pas possible de régler votre cotisation de votre compte BCEE vers notre compte auprès de la BCEE !

Il vous est cependant possible de nous régler voter cotisation de votre compte BCEE vers un de nos comptes bancaires auprès de la Post et/ou de la BGL BNP Paribas.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour cette gêne occasionnée. Nous attendons le retour de la BCEE afin de régler ce problème technique.

Merci pour votre compréhension.

La Patiente Vertriedung Asbl a publié son Infoblat en fin d'année 2024. Si vous êtes intéressé à recevoir cette publication, vous pouvez la commander gratuitement chez nous, ou la télécharger sur notre site.

Chèrs membres,

Notre travail n'est pas possible sans soutien financier. Nous remercions le Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale pour sa contribution annuelle, mais celle-ci ne suffit pas à elle seule, pour financer toutes les activités. C'est pourquoi nous avons également besoin de dons et de cotisations des membres. Après 30 ans, il sera malheureusement nécessaire en 2025, d'adapter notre cotisation à l'augmentation des coûts afin de pouvoir poursuivre notre travail pouvoir continuer sans restriction. Nous comptons sur votre compréhension et sur la poursuite de votre soutien dans l'intérêt de tous les patients.

Nous vous proposons pour 2025 un seul type de cotisation qui s'élèvera à 50 € par ménage.

Nous apprécions la confiance que vous nous accordez et vous envoyons nos meilleures salutations.

Votre équipe PVL

Toute l'équipe de la Patiente Vertriedung vous souhaite de passer d'excellentes fêtes de fin d'année!

L’association Lipödem Lëtzebuerg Asbl, membre de l’AGORA de la Patiente Vertriedung depuis sa création, a décidé lors de son Assemblée Générale Extraordinaire récente de changer son nom pour devenir Lipödem Lymphödem Lëtzebuerg Asbl (3L).

Voici leur communiqué officiel :

La CNS vient de publier une refonte approfondie de son site web www.cns.lu

La seule langue proposé est le français.

Un nouvel service proposé, et ceci à partir du 1er décembre 2024, est l'envoi électronique d'un certificat d'incapacité de travail. La démarche peut se faire en utilisant un nouveau formulaire online @ cns.public.lu/fr/formulaire-declaration-incapacite-travail