Im Rahmen der Unteredung zwischen der ULC Nouvelle Asbl und der Patienten Vertretung am 7. März 2019 wurde beschlossen, die Zusammenarbeit zwischen den beiden Asbl'en in Zukunft zu verstärken und einen regelmäßigen Austausch zu pflegen.
Während der Sitzung wurden eine Reihe von Themen erörtert, darunter insbesondere aus dem Gesundheitsbereich, in dem ein großer Handlungsbedarf besteht. Eines davon ist die Taxi-Ambulanz Akte sowie die Krankenhaus-Parkgebühren. Zur Lösung dieser Probleme sind gemeinsame Maßnahmen geplant.
Ein weiteres Thema waren die Probleme, die auftreten können, wenn während eines Auslandsaufenthaltes eine medizinische Versorgung erforderlich ist. In diesem Zusammenhang ist eine gemeinsame Info-Aktion geplant.
Liebe Patientinnen, liebe Patienten
Wenn ich mich heute an Sie wende, tue ich dies aus gutem Grund. In den nächsten Tagen werden Ihnen per Post Wahlzettel zugestellt, da die Mitglieder der Salariatskammer (CSL) neu gewählt werden. Dies ist eine wichtige Wahl und eine starke Wahlbeteiligung wird die Salariatskammer (CSL) gegenüber Regierung und Patronat stärken. Dies ist auch für die Patiente Vertriedung asbl wichtig, da die Kammer zu allen Gesetzesvorschlägen, welche die Patienten und generell die Versicherten betreffen, Gutachten erstellen und Verbesserungsvorschläge erarbeiten kann.
Aus diesen Gründen rufe ich Sie auf, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen, da eine starke Beteiligung im Interesse der Patiente Vertriedung asbl und somit allen Patienten ist.
René Pizzaferri
Präsident der Patiente Vertriedung asbl
Dans le cadre de l’entrevue du 25 janvier 2019 entre le Vice-Premier ministre, ministre de la Santé, Étienne Schneider, et la Patiente Vertriedung ASBL, plusieurs sujets d’actualité ont été abordés. Au cœur des échanges était le programme gouvernemental 2018-2023, et notamment l'engagement commun par rapport aux droits des patients dans le domaine de la santé.
Le ministre Étienne Schneider a remercié la Patiente Vertriedung pour son travail précieux de conseil au profit du patient et du soutien au ministère pendant les dernières années sur plusieurs dossiers clés.
Le président de la Patiente Vertriedung ASBL a souligné l'importance de l'information des patients, une des missions principales de l'association. Selon René Pizzaferri, il est primordial que le système de santé luxembourgeois et les actions de santé publique soient définis autour des besoins du patient.
D'autres sujets débattus étaient les mesures prévues par le gouvernement afin d’améliorer le fonctionnement des services d’urgences dans les hôpitaux, la création de cabinets de groupe, ainsi que les conditions d’exercice de l'activité médicale hospitalière et extrahospitalière, des domaines dans lesquels l'association est particulièrement engagée. Étienne Schneider a assuré à la Patiente Vertriedung l'intérêt du patient et le principe de l'accès universel, solidaire et égalitaire aux meilleurs soins seront au centre des travaux du ministère pendant le nouveau mandat.
Die Patiente Vertriedung Asbl bietet ab dem Februar 2019 einen monatlichen kostenlosen Rechtsbeistand an.
Wann ? Einmal im Monat ab 15 Uhr.
Wo ? 1B, rue Thomas Edison L-1445 Strassen
Die Beratungszeit ist limitiert auf maximal 30 Minuten pro Patient. Sie können sich per Mail unter info@patientevertriedung.lu oder per Telefon 4914571 anmelden.
